Grantown-on-Spey · Parco Nazionale dei Cairngorms

Un cottage per due nel cuore dei Cairngorms

Una vacanza in un annesso dell'Ottocento ristrutturato. Una camera da letto, un patio privato, e Anagach Woods, il fiume Spey e la High Street a pochi minuti a piedi.

Butterfly Cottage al tramonto, il frontone rivestito in larice con l’insegna Butterfly Cottage sotto un cielo striato d’arancio

Autunno in Woodside Avenue

  • Posti letto2 + 2 bambini
  • Camera1 matrimoniale
  • Bagno1 privato
  • Superficie32 m²
  • CaniSu richiesta
  • ParcheggioPrivato, ricarica
  • ApertoTutto l'anno

Benvenuti

Qui ogni passeggiata ha la sua magia

Benvenuti nelle Highlands scozzesi. Nel bel mezzo si trova Grantown-on-Spey, una splendida cittadina sul fiume Spey.

La zona invita a lunghe passeggiate senza fretta lungo il fiume e tra le pinete. Ognuna ha la sua magia. Godetevela e passate la vostra vacanza da noi, in una casa piccola e accogliente pensata per due, con tutto quello che vi serve e niente che non vi serva.

Se invece preferite farvi coccolare e svegliarvi con la colazione pronta, la camera giusta è qui accanto, al Garden Park Guest House.

Tavolo e panca in teak sul patio in ghiaia accanto al frontone bianco del cottage, foglie autunnali a terra
Il vostro patio privato, sul lato tranquillo del giardino.
Vista interna verso le porte finestre del giardino, con poltrona color prugna, tappeto e lucernario sopra

Un garage, una sala esercitazioni, una lavanderia

Costruito tra il 1754 e il 1868

Il cottage era il garage della prima casa di Woodside Avenue. Più tardi l'esercito territoriale lo usò come prima sala esercitazioni del paese, e per un periodo fu anche lavanderia. Oggi è elegante ma familiare, e sta tranquillo in un giardino ben curato di circa 2000 metri quadrati.

Il campo da golf di Grantown, il sentiero lungo lo Spey e le pinete di Anagach Woods sono tutti vicinissimi. Alla High Street, con i suoi negozi a conduzione familiare, ristoranti e pub, si arriva in un paio di minuti. Grantown fa parte del Parco Nazionale dei Cairngorms.

«Un vecchio garage ristrutturato a un livello altissimo, con impianto di riscaldamento moderno e un design pieno di idee.»

Ospite da Wymondham · aprile 2024

Interni

Trentadue metri quadrati, pensati per bene

Una camera matrimoniale con doccia walk-in privata e uno spazio giorno open space con cucina, tavolo da pranzo e zona salotto. Spese di riscaldamento, elettricità, biancheria e asciugamani sono compresi nel prezzo.

Dormire

  • Letto matrimoniale con struttura in legno
  • Divano letto per un massimo di due bambini (max 10 anni)
  • Biancheria e asciugamani compresi
  • Biancheria o asciugamani in più su richiesta
  • Finestre insonorizzate

Cucina

  • Forno combinato e piano in vetroceramica
  • Microonde e frigorifero con congelatore
  • Lavastoviglie
  • Bollitore, tostapane, macchina per il caffè
  • Stoviglie, bicchieri e posate
  • Tavolo da pranzo per due

Bagno

  • Doccia walk-in nel bagno privato
  • Lavabo e WC
  • Accappatoi a disposizione
  • Prodotti da bagno
  • Asciugacapelli

Comfort

  • Riscaldamento centralizzato, corrente compresa
  • Smart TV con canali via cavo
  • Wi-Fi gratuito in tutta la casa
  • Ventilatore a piantana per le giornate calde
  • In tutto il cottage non si fuma
  • Pacchetto di benvenuto all'arrivo

Fuori

  • Patio privato con tavolo e sedie
  • Giardino di 12 per 4 metri, non recintato
  • Ampio parcheggio privato
  • Locale asciugatura in comune
  • Colonnina Easee per auto elettriche, a pagamento
  • Circa 2000 metri quadrati di giardino in comune

Da sapere

Tutto quello che serve sapere prima

Nessuna sorpresa e nessuna clausola nascosta in fondo a un PDF. Se c'è qualcosa da chiarire, chiamateci o scriveteci.

Arrivo
Dalle 16 alle 19. Sarah o Daniel vi consegnano le chiavi al Garden Park Guest House, a 30 metri. Portate un documento d'identità o la conferma di prenotazione. Nel cottage vi aspetta il pacchetto di benvenuto, pronto per la prima colazione.
Partenza
Entro le 9.30.
Soggiorno minimo
Varia secondo le date, spesso tre notti. Il calendario di prenotazione mostra il minimo per le date scelte.
Ospiti
Due adulti e fino a due bambini (max 10 anni) sul divano letto.
Cani
Benvenuti su richiesta. La tariffa è di £39 a prenotazione e a settimana.
Compreso
Spese di riscaldamento, elettricità e acqua, biancheria e asciugamani.
Cambio biancheria extra
£30 per ogni cambio aggiuntivo di biancheria e asciugamani.
Pulizia straordinaria
£95, addebitati solo se il cottage richiede più di un normale riassetto.
Pagamento
Un acconto del 23 per cento dell’importo conferma la prenotazione, il saldo è dovuto 21 giorni prima dell’arrivo. Accettiamo bonifico bancario, Visa e Mastercard.
Cancellazione
Vi consigliamo vivamente un’assicurazione di viaggio. Per una cancellazione 28 giorni o più prima dell’arrivo viene addebitato l’8,6 per cento del soggiorno, per una cancellazione successiva il 68 per cento. Chi non si presenta o accorcia il soggiorno dopo l’arrivo paga l’intero importo. Il testo completo è nelle nostre condizioni di cancellazione.
Fumo
In tutto il cottage non si fuma e non si svapa. Vi preghiamo di non manomettere i rilevatori di fumo.
Auto elettriche
Colonnina Easee in loco, pagamento tramite l'app Tap Electric. La ricarica non è compresa nel prezzo.
Lavanderia
La lavanderia self service Wash.ME in Spey Avenue 39 è a due minuti a piedi ed è aperta 24 ore su 24.
Certificazione
Gold Standard di Green Tourism Ltd per il nostro impegno ambientale. Classe energetica D.

Domande frequenti

Dove posso comprare attrezzatura da trekking come scarponi o giacche impermeabili?

A Grantown-on-Spey consigliamo Mortimers. Trovate una vasta scelta di abbigliamento outdoor di qualità, scarponi e attrezzatura, e il personale sa di cosa parla. Mortimers serve escursionisti e pescatori dello Speyside da oltre 50 anni. Se badate al prezzo, Mountain Warehouse ad Aviemore è una buona alternativa con un ampio assortimento.

Perché Grantown-on-Spey è una buona base per esplorare le Highlands?

Grantown si trova al centro di più regioni. Da qui partite a raggiera verso lo Speyside, i Cairngorms, la costa del Moray, la zona di Inverness, lo Strathspey e l’Aberdeenshire. Molte mete distano dai 20 ai 50 minuti. Ogni giorno può offrire un paesaggio completamente diverso.

Quanto dista Inverness da Grantown-on-Spey?

Circa 52 minuti in auto, passando da Nairn oppure dalla A9. C’è anche il trasporto pubblico, tra Grantown-on-Spey e Inverness circolano autobus regolari.

Cosa non dovremmo perderci nella regione?

Se avete poco tempo consigliamo di unire Inverness, Loch Ness e lo Speyside. Avrete la capitale storica delle Highlands, il famoso paesaggio del Loch Ness e la regione del whisky più conosciuta al mondo, quindi cultura, natura e storia insieme.

Vale la pena andare a Nairn?

Senz’altro. Nairn ha una delle spiagge di sabbia più belle della zona, un bel lungomare e diversi caffè accoglienti. Nelle giornate limpide la vista sul Moray Firth è splendida e con un po’ di fortuna vedrete i delfini dalla riva.

Dov’è il miglior whisky di Scozia?

Chi lo sa. La verità è che nessuno può rispondere a questa domanda. La Scozia ha più di 140 distillerie e ognuno ha gusti diversi. Forse amate un whisky torbato delle isole, forse siete alle prime armi. In quel caso lo Speyside è uno dei posti migliori per cominciare. Fermatevi da noi e scoprite più di 50 distillerie tra Speyside e Strathspey.

C’è una colonnina per l’auto elettrica?

Sì. Il Garden Park Guest House ha una colonnina nel parcheggio. La attivate comodamente con l’app corrispondente. È in funzione dal 2022.

Si arriva a piedi a ristoranti e negozi?

Sì. Il Garden Park si trova in una via laterale tranquilla. Al centro sono circa due minuti a piedi. Ogni ristorante dista da uno a dieci minuti, diversi anche meno di quattro.

Quanto dista il fiume Spey?

Circa sette o nove minuti a piedi. Il percorso attraversa i bellissimi Anagach Woods, dove vivono scoiattoli rossi, caprioli e molti uccelli di bosco.

Si riesce a fare lo Speyside Malt Whisky Trail in un giorno?

Riuscirci si riesce. La vera domanda è se il giorno dopo ve ne ricorderete. Con tante distillerie, centri visitatori e degustazioni il tempo vola. Il nostro consiglio è visitarne meno e godersele di più. Daniel su richiesta accompagna anche fino a quattro persone. Le date si riempiono in fretta, in alta stagione prenotate almeno sei settimane prima.

Si vedono davvero i delfini sulla costa del Moray?

Sì, davvero, e non hanno mai chiesto un biglietto. Il posto migliore è Chanonry Point vicino a Fortrose. Lì i tursiopi si fanno vedere spesso, soprattutto una o due ore dopo la bassa marea. Portate un binocolo e un po’ di pazienza, ne vale la pena.

Dove si richiede ufficialmente la ETA britannica?

Richiedete la ETA solo attraverso canali ufficiali, altrimenti pagate costi inutili o finite su siti truffaldini. Ci sono due strade. Direttamente sul sito del governo gov.uk/eta/apply oppure con l’app ufficiale UK ETA da App Store o Google Play, con cui scansionate il chip biometrico del passaporto e il vostro volto. È importante che l’indirizzo finisca esattamente in .gov.uk. Altri siti sembrano identici a quelli ufficiali e applicano forti sovrapprezzi. La domanda ufficiale costa £20.

Si può spillare il whisky dal rubinetto qui?

L’abbiamo chiesto, ma alle distillerie l’idea è sembrata un po’ troppo generosa. La buona notizia è che lo Speyside è praticamente dietro casa, con distillerie famose in tutto il mondo come Glenfiddich, Macallan e Aberlour. Una visita vale la pena anche per chi di solito non beve whisky.

Dove comincia davvero la natura selvaggia delle Highlands?

Più o meno dove il vostro telefono decide di aver lavorato abbastanza per oggi. Sul serio, da qui siete in fretta in alcuni dei paesaggi più belli delle Highlands. Intorno a Inverness, nel Parco Nazionale dei Cairngorms e sulla costa del Moray vi aspettano sentieri, punti panoramici e molta aria fresca.

Recensioni

Cosa dicono gli ospiti una volta tornati a casa

4,9 / 5

Da 39 recensioni verificate · leggetele tutte

Pulizia5,0

Servizio5,0

Dotazioni4,9

Posizione4,8

«Abbiamo passato una settimana meravigliosa al Butterfly Cottage. Già dopo la prenotazione abbiamo ricevuto un pacchetto fantastico …»
Ospite da Killin · luglio 2023
«Bello spazio piccolo, accogliente e compatto. Ben attrezzato e un letto comodissimo.»
Ospite verificato · aprile 2024
«Padroni di casa di prim'ordine, molto accoglienti. Daniel e Sarah amano fare due chiacchiere, sono una risorsa per il paese.»
Ospite da Glenrothes · luglio 2025
«Si arriva a piedi in centro, pub, bar, negozi e un ottimo ristorante indiano. Posto fantastico.»
Ospite da Montéléger · agosto 2023

La zona

Grantown-on-Spey e i Cairngorms

Grantown fu fondata nel Settecento ed è la capitale storica dello Strathspey. Come base per gite in giornata, whisky, natura e costa è difficile da battere. Da qui si esplorano comodamente Strathspey e Badenoch, Speyside, Morayshire, Nairnshire, Inverness e la costa del Moray Firth, tutto con percorsi a raggiera. Dal 2003 il paese si trova nel Parco Nazionale dei Cairngorms, che con 3.800 km² è il più grande del Regno Unito.

Camminate e fauna

Anagach Woods e lo Speyside Way iniziano a pochi minuti dalla porta, nessun altro alloggio è più vicino al percorso. Nella regione vivono cervi, lontre, delfini, aquile reali, falchi pescatori e martore, e il centro RSPB di Loch Garten è a poca distanza in auto.

Whisky

Sul Malt Whisky Trail si trovano otto distillerie e una bottaia ancora in attività, tra cui The Cairn, la distilleria di Grantown.

Golf

Otto campi a portata di mano, cioè Grantown, Carrbridge, Boat of Garten, Abernethy Golf Club, Newtonmore, Kingussie, Aviemore e Craggan. Per mazze e scarpe abbiamo un locale chiuso a chiave con possibilità di asciugatura.

Castelli e storia

Ballindalloch Castle, Cawdor Castle e il campo di battaglia di Culloden si raggiungono tutti in un'ora. Il Grantown Museum è dietro l'angolo.

Mangiare fuori

Pranzo e cena non li serviamo. Dal 2025 però prepariamo il nostro piccolo panino raffinato, il Brügel, un panino davvero rustico alla svizzera. Con ogni prenotazione ricevete un PDF con tutti i ristoranti e i caffè del paese. Che siate vegani o amiate carne e pesce, troverete il posto giusto.

Dove mangiare lo trovate sulla nostra mappa interattiva. Scegliete il filtro «Discover Grantown» e poi «Eat & Drink» oppure «Cafés & Takeaway».

Pesca e attività all'aperto

Pesca e caccia di selezione si organizzano durante il soggiorno con una guida locale. Equitazione, trekking con i pony, birdwatching, sci, snowboard e rafting sono tutti nelle vicinanze.

La nostra mappa interattiva delle Highlands

Mete scelte a mano con i tempi di percorrenza e idee già pronte per le gite in giornata, divise in sei categorie su tre mappe. Ci sono anche i preferiti personali di Sarah e Daniel.

Apri la mappa

Chi vi accoglie

Sarah, Daniel e Lucy

Abitiamo qui accanto, al Garden Park Guest House, quindi non siamo mai lontani. Il cottage però è tutto vostro. Parliamo inglese e tedesco, Daniel anche italiano.

Sarah, una dei padroni di casa, all'aperto con una giacca blu

Sarah

Vi accoglie all'arrivo e conosce ogni sentiero del bosco.

Daniel, uno dei padroni di casa, beve da una tazza

Daniel

Ha fatto le mappe, i panini e questo sito.

Lucy, la dalmata di casa, seduta su una pedana di legno nel bosco

Lucy

Dalmata. Risponde in austriaco. Non ha niente contro gli altri cani.

Siamo Sarah e Daniel

Nel 2019, verso la fine dei trent’anni, abbiamo lasciato la Svizzera e rilevato il Garden Park Guest House, perché volevamo accogliere le persone.

Da allora abbiamo lavorato senza sosta per rinnovare il Garden Park e lungo la strada abbiamo costruito il Butterfly Cottage, la nostra casa vacanze.

Innumerevoli ore e molte soddisfazioni dopo, lavoriamo ancora senza sosta perché i nostri ospiti si sveglino con una vera colazione delle Highlands. Fatta in casa, fresca e preparata con amore. Dopo una notte di sonno tranquillo.

Speriamo di poter sorprendere i nostri ospiti con un’ospitalità speciale ancora per molti anni.

Amiamo quello che facciamo.
E ci piace davvero accogliere le persone.

Vogliamo che il Garden Park sia più di un letto per la notte. Vogliamo che sia un posto in cui avrete voglia di tornare.

E con Grantown-on-Spey come base, i Cairngorms, lo Speyside, il Moray e il nord-est della Scozia sono a portata di mano.

Venite per le Highlands.
Restate per l’esperienza.
Tornate perché vi è sembrato di essere a casa.

Negli ultimi sette anni i nostri ospiti ci hanno premiato con riconoscimenti che parlano proprio di quello che cerchiamo di offrire.

Il complimento più bello è stato forse il Booking.com Traveller Review Award 2026. 10 su 10.

Qui potete leggere cosa dicono i nostri ospiti.

Prenotazione

Guardate se le date che avete in mente sono libere

Prenotare direttamente da noi è il modo più conveniente. Nessuna commissione, e parlate con le persone che poi vi consegneranno le chiavi.

IndirizzoButterfly Cottage
Woodside Avenue
Grantown-on-Spey PH26 3JN
Scozia

Telefono+44 1479 873235

E-mailrelax@butterfly-cottage.co.uk
relax@garden-park.co.uk
Arrivano entrambi a noi, scegliete quello che preferite.

Come arrivareApri in Google Maps
Nel navigatore inserite PH26 3JL, vi porta al parcheggio.